Essenziale

E’ l’amore che è essenziale.
Il sesso è solo un accidente.
Può essere uguale
o differente.
L’uomo non è un animale
è una carne intelligente,
anche se a volte malata.

Fernando Pessoa

Politometro

Come il sole all'improvviso (TU)

Come il sole all'improvviso.
(TU)


Nel mondo
Io camminerò
Tanto che poi
I piedi mi faranno male
Io camminerò
Un'altra volta...

E a tutti
Io domanderò
Finché risposte
Non ce ne saranno più
Io domanderò
Un'altra volta...

Amerò in modo che il mio cuore
Mi farà tanto male che
Male che come il sole all'improvviso
Scoppierà, scoppierà.

Pour marcher
Hours de tes traces
Pour t'oublier
Entre le feu et la glace

Je laisserai les larmes
De celui qui passe

J'emporte au loin
La flamme d'un seul jour
J'emporte au loin
Le fleuve sans retour
Et une terre brulee qui reste
Sous mes pas
Oublie-moi, Oublie-moi!

Tanto che come il sole all'improvviso
Scoppierà, scoppierà...

Pour marcher
Hours de tes traces
Pour te laisser
Les larmes de celui qui passe

Attimi

Vestito di nero
attraverso gli attimi
che mi cadono addosso

una pioggia di attimi
taglienti come lucide lame
mi attraversano il dentro

Mi trapassano,
come se io non fossi
e si fermano nell'azzurro

Senza parola di vento
il mare silenzioso mi fissa
vivendosi lontano

Mi sono perso.
Non c'e' sabbia sotto di me
non c'e' cielo sopra

Mi sto nascondendo
per non ritrovarmi
dentro quegli occhi.

I colori si sono mischiati
alle lame degli attimi
che non passano mai.

E il mare silenzioso
si fa sentire forte.
Unico. Immenso.